Немолодой пилот-испытатель, уже переживший одну катастрофу и частично утративший из-за неё привычную человеческую жизнь, получает шанс на последнее, самое амбициозное задание своей карьеры — одиночный полёт на специально сконструированном дирижабле сквозь плотную, штормовую атмосферу Юпитера. В глубинах облаков газового гиганта пилот сталкивается с гигантскими, похожими на медуз существами, чьё существование ставит под вопрос всё, что человечество полагало известным о возможности жизни на подобных планетах. Кларк соединяет камерную историю личной, физической трансформации героя с масштабным научно-фантастическим открытием инопланетной жизни в самых негостеприимных условиях Солнечной системы. Одна из самых титулованных повестей Кларка, удостоенная премий «Хьюго» и «Небьюла», о цене и награде исследования немыслимо чуждой среды.