На новом мире, открытом человечеству благодаря загадочной древней арке-порталу — наследию таинственных Гипотетиков, — колонисты сталкиваются со странными биологическими и временны́ми аномалиями, тесно связанными с той же самой чуждой технологией, что некогда позволила земному человечеству вообще выжить после событий, показанных в «Спине». Женщина, разыскивающая пропавшего без вести брата, оказывается втянута в расследование, раскрывающее куда более глубокие и тревожные истины о продолжающихся, до конца не ясных намерениях Гипотетиков по отношению к человечеству. Уилсон продолжает исследовать вселенную «Спина», перенося действие на новый, только осваиваемый людьми мир по ту сторону загадочной арки. Вторая книга трилогии «Спин», действие которой разворачивается в новой колонии, основанной благодаря технологии Гипотетиков.