Посланник межзвёздного содружества планет Генли Аи прибывает на покрытую вечными льдами планету Гетен, населённую людьми без постоянного биологического пола — жители Гетена приобретают мужские или женские черты лишь на короткий период ежемесячного «кеммера», — и должен убедить местные враждующие державы присоединиться к содружеству. Оказавшись в опасном политическом положении и вынужденный бежать через смертельно опасные ледяные пустоши вместе с опальным гетенианским политиком Эстравеном, Генли постепенно преодолевает собственные земные представления о поле и близости, обретая подлинное понимание и дружбу с непохожим на него существом. Ле Гуин использует необычную биологию гетенианцев, чтобы глубоко исследовать природу гендера, доверия и того, что действительно объединяет разумных существ поверх культурных и физиологических различий. Один из важнейших романов в истории научной фантастики, удостоенный премий «Хьюго» и «Небьюла» и остающийся одним из главных литературных высказываний жанра о гендере.