Прямое продолжение похождений мастера-вора Жана ле Фламбёра переносит часть действия на изменившуюся до неузнаваемости Землю, где место привычных технологий заняли культуры, построенные вокруг историй, джиннов и словно оживших мотивов «Тысячи и одной ночи», причудливо переплетённых с постсингулярными технологиями. Жан, вновь вынужденный участвовать в опасной игре против собственной воли, должен разобраться в правилах мира, где сама реальность подчиняется не физике в привычном смысле, а логике повествования и историй, рассказываемых теми, кто получил над ней власть. Райаниеми продолжает выстраивать плотную, насыщенную придуманными терминами вселенную, требующую от читателя доверия и внимания не меньше, чем от самих персонажей, ориентирующихся в чужой для них реальности. Вторая книга трилогии о Жане ле Фламбёре, ещё сильнее смещающая баланс между твёрдой научной фантастикой и мифологической фантазией.